sábado, 28 de fevereiro de 2009

segunda-feira, 23 de fevereiro de 2009

Carne-val sem pulada


Philip K. Dick, O homem do castelo alto
Jens Jarisch, Erdöl
Roman Herzog, Krieg im Mittelmeer
Walter Moers, Rumo & Die Wunder im Dunkeln
Michel Houellebecq, Elementarteilchen
o zoom da SQ apresenta erros de sistema
sob o calor e ao som da gata real pulando à caça de uma mosca gigante que finalmente pousou na tela

quinta-feira, 19 de fevereiro de 2009

Do automatic translators hate almo?

I hate almo? air with haste…People nor feel the flavor of the right food, raise of table heavy e, after cigarrinho ritual, the repentance for leaving the day to be t? the run one thus.N? she needed this running all to it, but people run, run exactly, run - without having a place very where to arrive…

und das ganze aus dem Portugiesischen ins Deutsche (Übersetzerprogramm):

Ich hasse almo? Luft mit Eile…Bevölkeren Sie noch glauben Sie das Aroma der rechten Nahrung, Erhöhung von Tabelle schweres e, nach cigarrinho Ritual, das repentance für das Lassen des Tages, um t zu sein? der Durchlauf einer folglich.N? sie benötigte dieses, das alle zu ihm laufen läßt, aber Leutedurchlauf, laufen genau, laufen - ohne einen Platz zu haben sehr, wo man ankommt…

terça-feira, 17 de fevereiro de 2009

futurepast...

o que era será de novo

sábado, 7 de fevereiro de 2009